Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

С немецкого на:
Польский
С польского на:
Немецкий

śniły mi się koszmary

Толкование Перевод

1 śnić

śnić-ię, -nij! träumen, einen Traum haben; (marzyć) träumen (o L von D);

śniło mi się, że … ich habe geträumt, dass …, ich hatte einen Traum, dass …;

śniły mi się koszmary ich hatte Alpträume;

śnił mi się mój stary przyjaciel ich habe von meinem alten Freund geträumt;

co ci się dzisiaj śniło? was hast du heute geträumt?;

śni mu się daleka podróż er träumt von einer weiten Reise;

ani mi się śni! fam. das fällt mir nicht im Traum ein!;

nawet mu się nie śniło, że … er hat nicht im Traum daran gedacht, dass …;

śnić na jawie einen Wachtraum haben, sich seinen Träumen hingeben

Słownik polsko-niemiecki > śnić

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное